الترجمة

يقوم مركزنا بترجمة المتون الأكاديمية من اللغة التركية إلى العربية والعكس. كما يقدم خدمة الترجمة في جميع اللغات الأجنبية المختلفة إلى اللغة العربية حسب الطلب. ويتم ترجمة كافة الوثائق عن طريق فريق متخصص في كافة أنواع الترجمة. حيث يتكون فريق العمل من متخصصين مصريين وأتراك. فقد تشتمل مجالات الترجمة على الترجمة الأدبية، والسياسية، والأخبار، والمتون التاريخية، والوثائق الرسمية والقانونية وكل ما يطلب ترجمته من وثائق وملفات.

فريق العمل

  • د. سامي معروف – مدرس اللغة التركية وآدابها جامعة الأزهر.
  • د. أحمد إسماعيل – مدرس اللغة التركية وآدابها المساعد جامعة سوهاج.
  • د. سيد حجازي – ماجستير في اللغة التركية ومتخصص في الدراسات التركية جامعة حلوان.
  • أ. محمد سمير بكر – متخصص في الترجمة الصحفية والأكاديمية جامعة عين شمس.
  • أ. عامر فؤاد – محرر صحفي في استانبول.
  • أ. عبدالله يماني – مترجم ومتخصص في الترجمة الصحفية والقانونية.
  • أ. قادير آغير أغاتش – مترجم محلف في استانبول.